{"id":29033,"date":"2026-03-04T14:14:21","date_gmt":"2026-03-04T14:14:21","guid":{"rendered":"https:\/\/site.utm.ro\/?page_id=29033"},"modified":"2026-04-14T10:42:48","modified_gmt":"2026-04-14T10:42:48","slug":"intrerupere-rezidentiat","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/site.utm.ro\/en\/rezidentiat\/etape-rezidentiat\/intrerupere-rezidentiat\/","title":{"rendered":"Residency interruption"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"29033\" class=\"elementor elementor-29033\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b37bfb6 elementor-section-height-min-height elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"b37bfb6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ff3fcd2\" data-id=\"ff3fcd2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e644bcc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e644bcc\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-364b315 animated-fast elementor-invisible\" data-id=\"364b315\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_tablet&quot;:&quot;none&quot;,&quot;animation_mobile&quot;:&quot;none&quot;,&quot;animation_delay&quot;:100}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ae1957 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6ae1957\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Residency stages<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e8319ff elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-phone\" data-id=\"e8319ff\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2111918 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2111918\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-943ac48\" data-id=\"943ac48\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4932e17  custom-inpage-menu elementor-nav-menu__align-start elementor-nav-menu--dropdown-none vamtam-has-mobile-disable-scroll elementor-widget elementor-widget-nav-menu\" data-id=\"4932e17\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;layout&quot;:&quot;horizontal&quot;,&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&lt;i class=\\&quot;fas fa-caret-down\\&quot; aria-hidden=\\&quot;true\\&quot;&gt;&lt;\\\/i&gt;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;},&quot;toggle_icon_active&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;&quot;}}\" data-widget_type=\"nav-menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<nav aria-label=\"Menu\" class=\"elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-horizontal e--pointer-underline e--animation-fade\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-1-4932e17\" class=\"elementor-nav-menu\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29013\"><a href=\"https:\/\/site.utm.ro\/en\/rezidentiat\/etape-rezidentiat\/\" class=\"elementor-item\">About<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29020\"><a href=\"https:\/\/site.utm.ro\/en\/rezidentiat\/etape-rezidentiat\/detasare\/\" class=\"elementor-item\">Secondment<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29036\"><a href=\"https:\/\/site.utm.ro\/en\/rezidentiat\/etape-rezidentiat\/transfer\/\" class=\"elementor-item\">Transfer<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29046\"><a href=\"https:\/\/site.utm.ro\/en\/rezidentiat\/etape-rezidentiat\/a-doua-specialitate-cu-taxe\/\" class=\"elementor-item\">Second elective with fees<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29058\"><a href=\"https:\/\/site.utm.ro\/en\/rezidentiat\/etape-rezidentiat\/rotatii-de-stagiu\/\" class=\"elementor-item\">Internship rotations<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29074\"><a href=\"https:\/\/site.utm.ro\/en\/rezidentiat\/etape-rezidentiat\/echivalari-stagii-din-strainatate\/\" class=\"elementor-item\">Equivalency for internships abroad<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29076\"><a href=\"https:\/\/site.utm.ro\/en\/rezidentiat\/etape-rezidentiat\/schimbare-specialitate\/\" class=\"elementor-item\">Change of specialization<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29082\"><a href=\"https:\/\/site.utm.ro\/en\/rezidentiat\/etape-rezidentiat\/intrerupere-rezidentiat\/\" class=\"elementor-item\">Residency interruption<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29089\"><a href=\"https:\/\/site.utm.ro\/en\/rezidentiat\/etape-rezidentiat\/prelungire-rezidentiat\/\" class=\"elementor-item\">Residency extension<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<nav class=\"elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-2-4932e17\" class=\"elementor-nav-menu\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29013\"><a href=\"https:\/\/site.utm.ro\/en\/rezidentiat\/etape-rezidentiat\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">About<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29020\"><a href=\"https:\/\/site.utm.ro\/en\/rezidentiat\/etape-rezidentiat\/detasare\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Secondment<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29036\"><a href=\"https:\/\/site.utm.ro\/en\/rezidentiat\/etape-rezidentiat\/transfer\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Transfer<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29046\"><a href=\"https:\/\/site.utm.ro\/en\/rezidentiat\/etape-rezidentiat\/a-doua-specialitate-cu-taxe\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Second elective with fees<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29058\"><a href=\"https:\/\/site.utm.ro\/en\/rezidentiat\/etape-rezidentiat\/rotatii-de-stagiu\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Internship rotations<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29074\"><a href=\"https:\/\/site.utm.ro\/en\/rezidentiat\/etape-rezidentiat\/echivalari-stagii-din-strainatate\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Equivalency for internships abroad<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29076\"><a href=\"https:\/\/site.utm.ro\/en\/rezidentiat\/etape-rezidentiat\/schimbare-specialitate\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Change of specialization<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29082\"><a href=\"https:\/\/site.utm.ro\/en\/rezidentiat\/etape-rezidentiat\/intrerupere-rezidentiat\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Residency interruption<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29089\"><a href=\"https:\/\/site.utm.ro\/en\/rezidentiat\/etape-rezidentiat\/prelungire-rezidentiat\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Residency extension<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-27b04bf elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"27b04bf\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-78487f9\" data-id=\"78487f9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-841880c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"841880c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a0<\/p><p>Reziden\u021biatul poate fi \u00eentrerupt din urm\u0103toarele motive:<\/p><ul><li>Participarea la formele de preg\u0103tire \u00een specialitate;<\/li><li>\u00censo\u021birea so\u021bului\/so\u021biei \u00een misiune oficial\u0103 sau la studii \u00een str\u0103in\u0103tate;<\/li><li>Concediu medical;<\/li><li>Concediu de maternitate;<\/li><li>Concediu pentru cre\u0219terea copilului;<\/li><li>Alte situa\u021bii \u00een care este suspendat raportul de munc\u0103, prev\u0103zute \u00een acte normative \u00een vigoare.<\/li><\/ul><p>\u00cen vederea efectu\u0103rii unei forme de preg\u0103tire \u00een str\u0103in\u0103tate, reziden\u021bii vor depune la Departamentul D.P.P.R., cu minimum 5 zile \u00eenainte de data solicitat\u0103 pentru \u00eentreruperea reziden\u021biatului:<\/p><p>\u00a0&#8211; cerere avizat\u0103 de coordonatorul de specialitate, \u00eenso\u021bit\u0103 de dovada (tradus\u0103 \u0219i in limba rom\u00e2n\u0103 \u2013 daca este vorba de un stagiu efectuat \u00een str\u0103in\u0103tate) c\u0103 au fost accepta\u021bi la stagiul respectiv, cu precizarea perioadei de preg\u0103tire<\/p><p>&#8211; adeverin\u021b\u0103 de la spitalului pl\u0103titor \u00een care se confirma acordul pentru \u00eentreruperea reziden\u021biatului \u00een vederea efectu\u0103rii stagiului de preg\u0103tire in str\u0103in\u0103tate<\/p><p>&#8211; copie act identitate\/copie prima pagin\u0103 carnet rezident<\/p><p>The interruption cannot exceed one year, with the possibility of extension based on a new request.<\/p><p>Breaks in residency, with the exception of internships pursued abroad and recognized as such, lead to an extension of the residency period by the corresponding duration.<\/p><p>Secretariatul va trimite cererea \u00eenso\u021bit\u0103 de documentele necesare la Ministerul S\u0103n\u0103t\u0103\u021bii \u00een termen de maximum 5 zile lucr\u0103toare de la data depunerii cererii, \u00een vederea emiterii aprob\u0103rii pentru \u00eentreruperea preg\u0103tirii.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-fd895b7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"fd895b7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-05b3fa5\" data-id=\"05b3fa5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d854764 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"d854764\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Etape reziden\u021biat \u00a0 Reziden\u021biatul poate fi \u00eentrerupt din urm\u0103toarele motive: Participarea la formele de preg\u0103tire \u00een specialitate; \u00censo\u021birea so\u021bului\/so\u021biei \u00een misiune oficial\u0103 sau la studii \u00een str\u0103in\u0103tate; Concediu medical; Concediu de maternitate; Concediu pentru cre\u0219terea copilului; Alte situa\u021bii \u00een care este suspendat raportul de munc\u0103, prev\u0103zute \u00een acte normative \u00een vigoare. \u00cen vederea efectu\u0103rii unei&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":29011,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-29033","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/site.utm.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29033","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/site.utm.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/site.utm.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/site.utm.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/site.utm.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29033"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/site.utm.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29033\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40214,"href":"https:\/\/site.utm.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29033\/revisions\/40214"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/site.utm.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29011"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/site.utm.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29033"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}