{"id":29031,"date":"2026-03-04T14:09:10","date_gmt":"2026-03-04T14:09:10","guid":{"rendered":"https:\/\/site.utm.ro\/?page_id=29031"},"modified":"2026-03-04T14:11:35","modified_gmt":"2026-03-04T14:11:35","slug":"echivalari-stagii-din-strainatate","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/site.utm.ro\/en\/rezidentiat\/etape-rezidentiat\/echivalari-stagii-din-strainatate\/","title":{"rendered":"Echival\u0103ri stagii din str\u0103in\u0103tate"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"29031\" class=\"elementor elementor-29031\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b37bfb6 elementor-section-height-min-height elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"b37bfb6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ff3fcd2\" data-id=\"ff3fcd2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e644bcc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e644bcc\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-364b315 animated-fast elementor-invisible\" data-id=\"364b315\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_tablet&quot;:&quot;none&quot;,&quot;animation_mobile&quot;:&quot;none&quot;,&quot;animation_delay&quot;:100}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ae1957 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6ae1957\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Residency stages<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e8319ff elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-phone\" data-id=\"e8319ff\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2111918 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2111918\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-943ac48\" data-id=\"943ac48\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4932e17  custom-inpage-menu elementor-nav-menu__align-start elementor-nav-menu--dropdown-none vamtam-has-mobile-disable-scroll elementor-widget elementor-widget-nav-menu\" data-id=\"4932e17\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;layout&quot;:&quot;horizontal&quot;,&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&lt;i class=\\&quot;fas fa-caret-down\\&quot; aria-hidden=\\&quot;true\\&quot;&gt;&lt;\\\/i&gt;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;},&quot;toggle_icon_active&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;&quot;}}\" data-widget_type=\"nav-menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<nav aria-label=\"Menu\" class=\"elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-horizontal e--pointer-underline e--animation-fade\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-1-4932e17\" class=\"elementor-nav-menu\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29013\"><a href=\"https:\/\/site.utm.ro\/en\/rezidentiat\/etape-rezidentiat\/\" class=\"elementor-item\">About<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29020\"><a href=\"https:\/\/site.utm.ro\/en\/rezidentiat\/etape-rezidentiat\/detasare\/\" class=\"elementor-item\">Deta\u0219are<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29036\"><a href=\"https:\/\/site.utm.ro\/en\/rezidentiat\/etape-rezidentiat\/transfer\/\" class=\"elementor-item\">Transfer<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29046\"><a href=\"https:\/\/site.utm.ro\/en\/rezidentiat\/etape-rezidentiat\/a-doua-specialitate-cu-taxe\/\" class=\"elementor-item\">A doua specialitate cu taxe<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29058\"><a href=\"https:\/\/site.utm.ro\/en\/rezidentiat\/etape-rezidentiat\/rotatii-de-stagiu\/\" class=\"elementor-item\">Rota\u021bii de stagiu<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29074\"><a href=\"https:\/\/site.utm.ro\/en\/rezidentiat\/etape-rezidentiat\/echivalari-stagii-din-strainatate\/\" class=\"elementor-item\">Echival\u0103ri stagii din str\u0103in\u0103tate<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29076\"><a href=\"https:\/\/site.utm.ro\/en\/rezidentiat\/etape-rezidentiat\/schimbare-specialitate\/\" class=\"elementor-item\">Schimbare specialitate<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29082\"><a href=\"https:\/\/site.utm.ro\/en\/rezidentiat\/etape-rezidentiat\/intrerupere-rezidentiat\/\" class=\"elementor-item\">\u00centrerupere reziden\u021biat<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29089\"><a href=\"https:\/\/site.utm.ro\/en\/rezidentiat\/etape-rezidentiat\/prelungire-rezidentiat\/\" class=\"elementor-item\">Prelungire reziden\u021biat<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<nav class=\"elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-2-4932e17\" class=\"elementor-nav-menu\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29013\"><a href=\"https:\/\/site.utm.ro\/en\/rezidentiat\/etape-rezidentiat\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">About<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29020\"><a href=\"https:\/\/site.utm.ro\/en\/rezidentiat\/etape-rezidentiat\/detasare\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Deta\u0219are<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29036\"><a href=\"https:\/\/site.utm.ro\/en\/rezidentiat\/etape-rezidentiat\/transfer\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Transfer<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29046\"><a href=\"https:\/\/site.utm.ro\/en\/rezidentiat\/etape-rezidentiat\/a-doua-specialitate-cu-taxe\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">A doua specialitate cu taxe<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29058\"><a href=\"https:\/\/site.utm.ro\/en\/rezidentiat\/etape-rezidentiat\/rotatii-de-stagiu\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Rota\u021bii de stagiu<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29074\"><a href=\"https:\/\/site.utm.ro\/en\/rezidentiat\/etape-rezidentiat\/echivalari-stagii-din-strainatate\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Echival\u0103ri stagii din str\u0103in\u0103tate<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29076\"><a href=\"https:\/\/site.utm.ro\/en\/rezidentiat\/etape-rezidentiat\/schimbare-specialitate\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Schimbare specialitate<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29082\"><a href=\"https:\/\/site.utm.ro\/en\/rezidentiat\/etape-rezidentiat\/intrerupere-rezidentiat\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">\u00centrerupere reziden\u021biat<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29089\"><a href=\"https:\/\/site.utm.ro\/en\/rezidentiat\/etape-rezidentiat\/prelungire-rezidentiat\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Prelungire reziden\u021biat<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-27b04bf elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"27b04bf\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-78487f9\" data-id=\"78487f9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-841880c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"841880c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>INFORMA\u021aII \u2013 ECHIVALAREA STAGIILOR EFECTUATE \u00ceN STR\u0102IN\u0102TATE<\/strong><\/p>\n<p>Stagiile de preg\u0103tire efectuate \u00een str\u0103in\u0103tate pot fi recunoscute intergral sau par\u021bial de c\u0103tre Ministerul S\u0103n\u0103t\u0103\u021bii, \u00een vederea prezent\u0103rii la examenul de specialist, pe baza urm\u0103toarelor documente<\/p>\n<ul>\n<li>Cererea adresata Departamentului de preg\u0103tire \u00een Reziden\u021biat, \u00een care se precizeaz\u0103 stagiul care face obiectul recunoa\u0219terii, durata, \u021bara \u00een care a fost efectuat<\/li>\n<li>Confirmarea scris\u0103 a coordonatorului cu privire la faptul c\u0103 stagiul solicitat spre recunoa\u0219tere se reg\u0103se\u0219te, \u00een tot sau \u00een parte, ca modul de formare \u00een curriculumul de preg\u0103tire \u00een specialitatea de confirmare ca rezident \u0219i recomandarea recunoa\u0219terii acetui stagiu (stagii).<\/li>\n<li>Copii xerox \u0219i traduceri legalizate ale documentelor emise de autorit\u0103\u021bile competente din \u021b\u0103rile respective, care atest\u0103 faptul c\u0103 preg\u0103tirea s-a efectuat \u00een unit\u0103\u021bi sanitare, respectiv \u00eenv\u0103\u021b\u0103m\u00e2nt \u0219i sub supravegherea cadrelor didactice universitare acreditate \u00een acest sens de c\u0103tre statul ter\u021b \u00een cauz\u0103.<\/li>\n<li>Copie act identitate \/ copie prima pagin\u0103 carnet rezident<\/li>\n<li>Documentele se centralizeaz\u0103 \u0219i se verific\u0103 de departamentul de preg\u0103tire prin reziden\u021biat iar ulterior se transmit Ministerului S\u0103n\u0103t\u0103\u021bii \u00een vederea emiterii recunoa\u0219terii, \u00een termen de 15 zile.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Durata total\u0103 a preg\u0103tirii prin reziden\u021biat \u00een afara grani\u021belor Rom\u00e2niei, ale Uniunii Europene, nu poate dep\u0103\u0219i o treime din durata prev\u0103zut\u0103 pentru specialitatea \u00een cauz\u0103 de Nomenclatorul specialit\u0103\u021bilor medicale<\/p>\n<p><span lang=\"ES-TRAD\">Documente necesare echivalarii stagiilor efectuate \u00een str\u0103in\u0103tate:<\/span><\/p>\n<p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Cereri-ECHIVALARE-stagii-din-strainatate-2.docx\"><strong>\u00a0Cerere<\/strong><\/a><\/p>\n<ul type=\"disc\">\n<li><span lang=\"ES-TRAD\">acordul coordonatorului de reziden\u021biat pentru recunoa\u0219terea stagiilor<\/span><\/li>\n<li><span lang=\"ES-TRAD\">copie tradus\u0103, legalizat<\/span><span lang=\"RO\">\u0103<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">\u00a0a documentelor care atesta efectuare stagiilor \u00een alt\u0103 \u021bar\u0103<\/span><\/li>\n<li><span lang=\"ES-TRAD\">copie prima pagin\u0103 a carnetului de rezident<\/span><\/li>\n<li><span lang=\"ES-TRAD\">copie document schimbare nume (dac\u0103 este cazul)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-fd895b7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"fd895b7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-05b3fa5\" data-id=\"05b3fa5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d854764 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"d854764\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Etape reziden\u021biat INFORMA\u021aII \u2013 ECHIVALAREA STAGIILOR EFECTUATE \u00ceN STR\u0102IN\u0102TATE Stagiile de preg\u0103tire efectuate \u00een str\u0103in\u0103tate pot fi recunoscute intergral sau par\u021bial de c\u0103tre Ministerul S\u0103n\u0103t\u0103\u021bii, \u00een vederea prezent\u0103rii la examenul de specialist, pe baza urm\u0103toarelor documente Cererea adresata Departamentului de preg\u0103tire \u00een Reziden\u021biat, \u00een care se precizeaz\u0103 stagiul care face obiectul recunoa\u0219terii, durata, \u021bara \u00een&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":29011,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-29031","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/site.utm.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29031","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/site.utm.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/site.utm.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/site.utm.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/site.utm.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29031"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/site.utm.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29031\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/site.utm.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29011"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/site.utm.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29031"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}